recepisse jelentése

kiejtése: recepissze
  • kereskedelem vevény, nyugta, átvételi elismervény
  • latin, ‘(elismerem) hogy átvettem’, lásd még: recipiál

További hasznos idegen szavak

senarius

kiejtése: szenáriusz
  • irodalom hat jambikus lábból álló verssor az antik időmértékes verselésben, főleg a római komédiaszerzők és Phaedrus alkalmazták
  • latin, ‘ua.’ ← seni ‘hatosával’ ← sex ‘hat’

nága

1
  • mitológia kígyóember alakban ábrázolt isteni lény, a földalatti világ ura, kutak védelmezője, kincsek őre a hindu és buddhista mitológiában
  • szanszkrit naga ‘ua.’
  • lásd még: naja
A recepisse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hodoszkóp

  • fizika ionizált részecskék pályáját megfigyelő és meghatározó készülék
  • angol hodoscope ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

retikül

  • női kézitáska
  • dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
  • francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum, ridikül

sordo

kiejtése: szordó
  • zene tompán, fojtottan (adandó elő)
  • olasz, ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
  • lásd még: szordínó

agogika

  • zene a tempó időnkénti és finom változásai élő előadásban, a művész egyéniségétől függően
  • zene az ilyen változások jelzésére szolgáló módszerek
  • német Agogik ‘ua.’ ← görög agógé ‘vezetés, ütemezés’ ← agó ‘vezet’
  • lásd még: pedagógus

számum

  • forró, száraz sivatagi szél
  • homokvihar
  • német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’

abjuráció

  • vallás megtagadás, visszavonás
  • nézet vagy tan megtagadása eskü alatt
  • latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’

embrió

  • biológia méhmagzat a fejlődés legkorábbi stádiumában (embernél három hónapos korig)
  • latin embryogörög embrüon ‘magzat’: en- ‘benne’ | brüó ‘duzzad, csírázik’

maltol

  • kémia telítetlen gyűrűs ketonalkohol, a maláta pörkölésekor keletkezik, erősíti az édes íz érzékelését
  • német Maltol ‘ua.’: angol malt ‘maláta’ | lásd még: (alkoh) ol

cizellál

  • művészet kivés, fémbe vés
  • átvitt értelemben (írást, beszédvázlatot) csiszol, csiszolgat, javítgat
  • német Zisellierenfrancia ciseler ‘ua.’ ← ciseau, régi cisel ‘véső’ ← népi latin kicsinyítő képzős cisellum ‘ua.’ ← latin (in)cidere, (in)cisum ‘bemetsz, bevés’

düftin

  • textilipar bársonyos, sűrű szövésű pamutszövet, ördögbőr
  • francia duvetine kiejtése: düvtin ‘ua.’ ← duvet ‘pihe’ ← ófrancia kicsinyítő képzős dumet ‘ua.’ ← óskandináv dúnn ‘pehely’
  • magyar dunna(lúd)

hemikriptofiton

  • növénytan félig rejtve telelő növény, amelynek a megújuló rügyei a kedvezőtlen időszakot közvetlenül a talajfelszín felett vagy alatt vészelik át
  • lásd még: hemi-, kriptofiton

monokini

  • csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
  • tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene

Aptera

  • állattan a szárnyatlan rovarok osztálya
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← görög apterosz ‘szárnyatlan’, lásd ott

blúz

  • öltözködés női ing
  • + munkászubbony
  • francia blouse ‘zeke, zubbony’

bigfoot

  • közlekedés hatalmas és vastag kerekekkel felszerelt terepjáró gépkocsi
  • sport széles és igen rövid sítalp
  • angol, ‘ua.’: big ‘nagy’ | foot ‘lábfej’